بانک مرکزی انگلستان
جان کانلیف، معاون بانک مرکزی انگلستان اظهار داشت: « این بانک آماده است که با تمام قوا وارد میدان شود تا به این اطمینان برسد که تورم در بریتانیا، پایدار و ماندگار نخواهد بود.» این گفته آقای کانلیف به خوبی نشان می‌‌دهد که سیاست‌‌گذاران این بانک قصد دارند نرخ بهره را بیش از پیش افزایش دهند.
کانلیف اخیراً گفت: «ما هر کاری که لازم باشد، انجام خواهیم داد و با قدرت اقدام خواهیم کرد. ما از تمام ابزارهای خود استفاده می‌کنیم تا مطمئن شویم که شرایط اقتصادی به گونه‌ای نیست که تورم در آن ادامه پیدا کند و ماندگار شود.»
بیان آقای کانلیف، بازتاب همان بیانی است که بانک مرکزی انگلستان در تصمیم ماه ژوئن خود به کار برد. در واقع قرار است شاهد تسریع در روند افزایش نرخ بهره باشیم که بانک مرکزی انگلستان از ماه دسامبر، آن را آغاز کرد و احتمالاً در ماه آینده شاهد افزایش 0.5 درصدی نرخ بهره خواهیم بود که بزرگ‌ترین افزایش نرخ بهره از زمان استقلال بانک مرکزی انگلستان از سال 1997 تاکنون به حساب می‌آید.
این بانک مرکزی تاکنون چند بار نرخ بهره را افزایش داده و آن را از 0.1 % (در سال گذشته) به 1.25 % رسانده است. پس از افزایش قیمت انرژی، بهای مصرف‌کننده با بیشترین سرعت در 40 سال گذشته، بالا می‌رود و در حال حاضر تورم انگلستان خیلی بیشتر از تورم هدف این کشور (2 %) است.
رشد اقتصادی
بانک مرکزی انگلستان در پی آن است که اجازه ندهد تورم کنونی، در اقتصاد این کشور ماندگار شود و ادامه پیدا کند. کانلیف گفت: «مردم مطمئن باشند که ما اجازه نمی‌دهیم تورم ادامه پیدا کند و به یک بخش عادی از اقتصاد تبدیل شود.» او بر این باور است که «رشد اقتصادی بریتانیا کاهش می‌یابد ولی بدون شک به سمت یک رکود اقتصاد جدی که بیش از یک دهه قبل شاهد آن بودیم، پیش نمی‌رویم.»
وی ادامه داد: «شوک اقتصادی فعلی، با آن بحران مالی که در گذشته رخ داد، متفاوت است. بحران مالی گذشته، با یک رکود اقتصادی عمیق و طولانی همراه شد. چیزی که ما انتظار داریم این است که کاهش هزینه‌های زندگی، به مخارج مردم آسیب خواهد زد و این سرآغاز کاهش رشد اقتصادی خواهد بود. هم اکنون داریم نشانه‌های کاهش رشد اقتصادی را مشاهده می‌کنیم.»
البته احتمال رکود اقتصادی در بریتانیا وجود دارد. برخی از تحلیلگران هم معتقدند که در ماه‌های آتی، رشد اقتصادی انگلستان به صفر می‌رسد و حتی اگر به صفر نرسد، خیلی اندک خواهد بود.
تصویر آینده
جان کانلیف اذعان داشت: «پیش‌بینی می‌کنیم که در سال آتی، رشد اقتصادی ثابت خواهد بود. تصویری که از اقتصاد داریم، با تصویر مربوط به سال‌های 2009 تا 2011 کاملاً متفاوت است. در حال حاضر تصویر ما از اقتصاد، تصویری است که در آن رشد اقتصادی، روند نزولی دارد و مردم، مخارج خود را کاهش می‌دهند.»
برخی از تحلیلگران بر این باور هستند که بانک مرکزی انگلستان در سال گذشته می‌توانست با اقدامات سریع و به موقع خود، افزایش قیمت‌ها را به شیوه قابل‌قبولی مهار و مدیریت کند ولی این کار را انجام نداد و به همین دلیل امروز، خطر رکود اقتصادی به چشم می‌خورد. جان کانلیف، این انتقاد را وارد ندانست و رد کرد. او در این زمینه گفت: «ما افزایش نرخ بهره را قبل از سایر اقتصادهای پیشرفته، آغاز کردیم.»
وی معتقد است که در حال حاضر سیاست گذاران، دنبال یک سری فاکتورهای داخلی هستند که موجب افزایش تورم می‌شود. آن‌ها می‌خواهند بدانند که کدام یک از این عوامل داخلی به تداوم تورم کمک می‌کند.
او گفت: «زمانی که یک روان‌شناسی تورمی شکل می‌گیرد، همه ما فقیرتر می‌شویم. واقعیتی که در حال حاضر باید بپذیریم این است که باید برای تأمین مواد غذایی و انرژی مورد نیاز خود از خارج کشور، هزینه بیشتری بپردازیم. این ضربه را باید بپذیریم. زمانی که از این وضعیت خارج شویم، قطعاً می‌کوشیم که تورم را به هدف 2 % برگردانیم.»
برگرفته از http://cwg.li/nwPNh